Семейни дейности

Тази глава е практическо ръководство за нещата, които реално можете да правите с децата си в Германия, от дъждовен вторник следобед до еднодневна екскурзия веднъж годишно. Написана е за родители, които току-що са пристигнали и обмислят къде да отидат със семейството си тук, колко струва и как немският ритъм на детски площадки, басейни, гори и фестивали се вписва през цялата година. Германия е наистина създадена за семейства и щом опознаете ежедневната инфраструктура, която всеки град споделя, останалото бързо си идва на мястото.

В началото си струва да се кажат две неща. Немският семеен живот е насочен към открито и е насочен към независимост, така че голяма част от това, което правите тук, се случва на открито и дава на децата повече свобода, отколкото може би сте свикнали. Тази култура и как работи немското родителство ежедневно, са разгледани в нашата глава за Динамика и родителство в немското семействоТук фокусът е различен и прост: къде да отидете, как се нарича и как да го накарате да работи.

Ежедневната семейна инфраструктура

Най-полезното нещо, което трябва да разберете за семейния живот в Германия, е колко много вече е построено във всеки квартал. Шпилплац (обществена детска площадка) е гръбнакът ѝ. Има хиляди такива, безплатни са и често са много по-приключенски от оградените пластмасови площадки за игра, които много новодошли очакват: дървени катерушки, въжени мостове, помпи за вода и пясък, зиплайни и високи пързалки са нещо обичайно и на децата се има доверие да тестват собствените си граници върху тях. Ще намерите такава на няколко минути пеша от почти всеки дом и намирането ѝ е добър първи начин да се запознаете с други родители. Тъй като детските площадки и зелените пространства са самостоятелна тема, нашата глава за дейности на открито и паркове навлиза по-дълбоко в това къде да намерим най-добрите.

Когато времето се промени, Indoor-Spielplatz (закрита детска площадка) поема контрола. Това са големи отопляеми зали, пълни с площадки с топки, батути, катерушки и кули за мека игра, обикновено с кафене, където родителите седят, докато децата тичат, и те са това, което спасява дългата сива немска зима за семейства с малки деца. Плаща се входна такса за дете, обикновено се изискват чорапи и повечето имат място за рождени дни.

Плуването е близо до национално забавление, а общественият басейн е в центъра на него. Градовете предлагат Freibad (открит басейн, отворен през лятото) и обикновено Hallenbad (закрит басейн, отворен целогодишно), и двата евтини и приветливи за семейства, с плитки зони, пързалки и отделни басейни за малки деца. Уроците по плуване са нормална част от детството тук, а първият етап е Seepferdchen (буквално „морско конче“), значката за начинаещи, която детето печели, като скача, плува 25 метра и изважда предмет от вода до раменете. Това е момент на гордост и платнената значка се зашива върху плувни чанти навсякъде, но си струва да се знае, че Seepferdchen бележи началото на обучението по плуване, а не точката на безопасност във водата; немската спасителна организация DLRG третира бронзовата значка, която идва по-късно, като първото истинско доказателство за безопасно плуване. Резервирайте курс рано, защото местата се запълват.

Лесно е да пропуснете още два ежедневни ресурса. Градската библиотека (Stadtbibliothek) почти винаги има щедра детска секция с книжки с картинки, играчки, събития и често заглавия на английски език, а читателската карта е евтина или безплатна, което я прави надеждна дестинация за дъждовни дни. И повечето градове имат един или повече Familienzentren (семейни центрове), обществени центрове, които организират групи за родители и бебета, евтини дейности, съвети и сутрешни посещения; те са едни от най-бързите начини за ново семейство да се ориентира. И накрая, не пренебрегвайте обикновеното кафене и Biergarten (бирарията). Немското гостоприемство е спокойно към децата по начин, който изненадва много от пристигащите: децата са добре дошли, много Biergärten имат кът за игра или чакъл, в който да се ровят, а воденето на деца на спокоен обяд на открито е напълно нормално.

Зоологически градини и зоологически паркове: Страхотен ден навън в Германия

Германия има необичайно силна традиция в зоологическите градини, а една добра зоологическа градина често е най-лесният вариант за целодневна екскурзия с деца от всякаква възраст. Разликата в имената е добре да се знае: зоологическата градина обикновено е голяма колекция от животни от цял ​​свят, докато зоологическият парк (Tierpark) често е по-просторен и фокусиран върху местни и регионални видове, въпреки че думите се използват свободно. И в двата случая входът е разумен, семейните билети са стандартни и повечето имат детски площадки, поляни за пикник и кафенета, така че денят е нещо повече от животните.

Някои от тях са наистина от световна класа. Зоологическата градина в Берлин е една от най-старите и най-богати на видове зоологически градини, разположена точно в центъра на града и лесно достъпна с обществен транспорт. Зоологическата градина в Лайпциг е известна с Гондваналенд, огромна покрита тропическа зала, в която можете да се разхождате при всякакво време, което я прави добър зимен вариант. В Хамбург, Tierpark Hagenbeck е пионер в идеята за открити, отделени с ров заграждения без решетки преди повече от век и остава любимец, с полярни мечки и моржове. В Мюнхен, Tierpark Hellabrunn подрежда животните си по континент като така наречената геозоопарк. Повечето големи градове имат поне една отлична собствена зоологическа градина, така че рядко се налага да пътувате далеч.

Практически съвети улесняват тези дни. Много зоологически градини продават годишен семеен пропуск, който се изплаща след две или три посещения, което си заслужава, ако имате малки деца, които се уморяват бързо и очаквате да се връщате често. Часовете за хранене и беседите с гледачите обикновено са обявени на входа и са акцентът за децата, така че си струва да планирате обиколка около тях. Носете си пикник, защото храната на място се натрупва, и проверете дали зоологическата градина позволява Bollerwagen (ръчна количка за дърпане), която много германски семейства използват за превоз на малки деца и провизии около голям обект.

Тематични паркове и Фрайцайтпаркове

За по-голямо дневно преживяване, германските тематични и увеселителни паркове Freizeitparks са сред най-добрите в Европа и има такъв, който да подхожда на почти всяка възраст и настроение. Europa-Park в Руст, близо до френската и швейцарската граница, е водещият: това е един от най-големите тематични паркове на континента, организиран като обиколка през тематични европейски райони, с нежни приказни атракциони за малки деца, наред със сериозни влакчета на ужасите като Silver Star и Blue Fire за тийнейджъри и възрастни. Той е самостоятелна дестинация, с хотели на място, и лесно запълва два дни.

Фантазияленд, близо до Кьолн, е по-малък, но изключително атмосферен, известен със завладяващи тематични светове и забележителни крайбрежни увеселителни паркове като Тарон, и е лесен за еднодневна екскурзия от целия Рейнланд. За по-малките семейства, Legoland Deutschland в Гюнцбург, между Мюнхен и Щутгарт, е изграден изцяло около деца, обичащи тухличките, и е насочен към по-нежна възрастова група. На север, паркът Хайде близо до Золтау предлага големи крайбрежни увеселителни паркове и целодневна екскурзия за региона Хамбург и Бремен. Тези четири парка обхващат по-голямата част от страната, а повечето региони имат и по-малък местен Фрайцайтпарк, който е по-евтин и по-спокоен.

Няколко неща улесняват деня. Билетите почти винаги са по-евтини, ако се резервират онлайн предварително, отколкото на входа, а големите паркове работят цял ​​сезон приблизително от пролетта до есента, плюс специални зимни и Хелоуин отваряния, така че проверете датите, преди да тръгнете. Парковете са добре оборудвани за семейства, с колички под наем, стаи за гледане на бебета и тихи зони, а най-големите са достатъчно големи, така че планът кои зони отговарят на възрастта на вашите деца ще ви спести много ходене и преговори.

Музеи, научни центрове и практически открития

Германските музеи са далеч по-подходящи за деца, отколкото предполага сериозната им репутация, и много от тях са изградени около докосване, натискане и опитване, а не върху гледане. Немският музей в Мюнхен, един от най-големите музеи за наука и технологии в света, има специална детска зона, наречена Kinderreich, където деца под осем години могат да се катерят, да строят и да експериментират, наред със зали, където по-големите деца пускат генератори и гледат демонстрации. Това е класическата дестинация за дъждовни дни в южната част на страната, а подобни научни центрове има в цялата страна: Phaeno във Волфсбург е цяла зала с практически физични експерименти, а Universum в Бремен е голям интерактивен научен център, насочен директно към семействата, въпреки че си струва да проверите подробностите за отваряне преди дълго пътуване, тъй като части от тях периодично се ремонтират.

Освен големите научни музеи, потърсете многобройните Kindermuseen (детски музеи), които са предназначени изцяло за малки посетители и редовно сменят темите си, както и специализирани колекции, които радват децата, като например музеи на играчки, транспорт, шоколад или природонаучни музеи със скелетите на динозаври. Отличава се от различен вид Miniatur Wunderland в Хамбург, най-големият модел на железопътна линия в света, удивителен миниатюрен свят от влакове, летища и малки анимирани сцени, който е едновременно привлекателен както за деца, така и за възрастни; той е изключително популярен, така че резервирайте билет с ограничено време предварително.

Музеите са и мястото, където навикът за семейни билети се отплаща най-много. Почти всеки музей предлага Familienkarte или семейна цена, покриваща двама възрастни и техните деца на много по-ниска цена от отделните билети, а много от тях организират безплатни или евтини семинари и празнични програми за деца. Ако обичате музеи и галерии като семейство, нашата глава за културни дейности в Германия обхваща по-широката културна сцена в по-голяма дълбочина.

Приказки, гори и катерене

Германия приема своите приказки сериозно и с основание: братя Грим са събрали много от своите истории тук, а страната предлага Märchenstraße (Път на приказките) през градовете, свързани с тях. За семействата това се превръща в цяла категория нежни атракции. Märchenwald или Märchenpark е горски парк, осеян с макетни сцени от класическите приказки, често с малко влакче, зона за галене и скромни атракциони, и те са идеални за по-малки деца, които биха намерили голям тематичен парк за непосилно превъзходен.

Самата гора е другият чудесен безплатен ресурс. Германците третират гората като споделена детска площадка, а Waldspielplatz (горска площадка) или маркирана семейна пешеходна пътека със станции за катерене и балансиране превръща обикновения следобед в приключение. Много региони имат Barfußpfad (сензорна пътека за боси крака) или Baumwipfelpfad (повдигната пътека по върховете на дърветата), които децата обожават. За по-голямо вълнение, Kletterwald или Hochseilgarten (въжена приключенска писта) изпраща по-големи деца и тийнейджъри през въжени мостове и цип линии, пристегнати в колан, с трасета, степенувани по височина и трудност, и персонал на разположение. Езерата и местата за плуване допълват лятото и тъй като горите, езерата и пътеките са напълно покрити другаде, вижте нашата глава за дейности на открито и паркове за детайла.

Машината, подходяща за семейства: отстъпки, удобства и екскурзии

След като започнете да търсите, забелязвате, че Германия тихомълком приема, че семействата ще са навън и цените и удобствата са определени съответно. Семейните билети са по-скоро норма, отколкото изключение: музеите, зоологическите градини, басейните и общественият транспорт почти всички предлагат Familienkarte или семейна тарифа, а много градове и региони продават по-широк Familienpass, който дава намален вход за десетки атракции за една година. В обществения транспорт малките деца пътуват безплатно, а по-големите деца - на намалена тарифа, а много регионални еднодневни билети са предназначени за цялото семейство да пътува евтино заедно, което прави реалистични дните без кола.

Практичните удобства са също толкова успокояващи. Wickelraum (стая за преобличане) е стандарт в търговските центрове, магистралните услуги, музеите и по-големите гари, Stillraum (стая за кърмене) е често срещана, а ръчната количка Bollerwagen, спомената по-рано, е истинска част от немския семеен живот за превоз на деца и екипировка до парка или езерото. Ресторантите и кафенетата рутинно разполагат с Hochstuhl (столче за хранене) и често с малко детско меню. По време на училищните ваканции градовете организират Ferienprogramm, организирана програма от евтини ваканционни дейности за деца, от занаятчийски работилници до спортни дни и екскурзии; те се рекламират чрез семейния портал на града и местния Familienzentrum и са на отлично ниво, както и добър начин децата да се сприятеляват. Културата на рождените дни е самостоятелна институция: Kindergeburtstag често е подобаващо домакинско събитие, а закрити детски площадки, басейни, стени за катерене и зоологически градини предлагат парти пакети, което облекчава напрежението от домакинството у дома.

От финансова гледна точка, семействата в Германия се подкрепят от реални финансови помощи, най-важните от които са Kindergeld (месечните детски помощи, изплащани за всяко дете) и Elterngeld (родителски помощи след раждане), но те принадлежат към отделна глава. За това как работят помощите и как да ги заявите, вижте нашето ръководство за детски и семейни помощи вместо да третирате еднодневната почивка като упражнение за бюджетиране. Ако вашата идея за семейна почивка включва топла вода и релаксация, много немски термални спа комплекси имат специални зони за семейства и деца с пързалки и плитки басейни; нашата глава за уелнес и спа центрове обяснява кои са подходящи за деца и кои са само за възрастни.

Семейната година: Сезони и празненства

Немският семеен живот следва стриктно сезоните и познаването на ритъма ви помага да планирате. Училищните ваканции са разпределени по федерални провинции (Bundesland), така че лятната ваканция преминава през страната на вълни, а не наведнъж; това е умишлено, за да се разпредели трафикът и тълпите, и означава, че датите, които се отнасят за вас, зависят от това къде живеете. Проверявайте календара Ferien на вашата провинция рано всяка година, защото той определя всичко - от записванията за ваканционни програми до цената на самолетните билети.

Годината е пълна с празненства, с които децата растат. През есента идва Санкт Мартин, когато децата носят домашно изработени хартиени фенери по улиците във вечерно Laternenumzug (фенерно шествие), често зад ездач, облечен като Свети Мартин, пеейки песни за фенери; това е едно от най-прекрасните ранни преживявания от живота на германската общност за малко дете. Николаус на 6 декември кара децата да оставят почистен ботуш, за да бъде напълнен със сладкиши и малки подаръци за една нощ. По време на Адвента коледният пазар (Weihnachtsmarkt) е акцент с въртележка, печени бадеми, горещ шоколад и често ледена пързалка, и е много популярно място за деца в ранните вечерни часове. През новата година Фашинг, Карневал или Фастнахт (регионални имена за карнавал) носят дни на костюмите в Кита и училищни и детски паради, където сладкиши се хвърлят от платформите. Тези традиции и как всеки регион ги празнува, са разгледани в нашата глава за Немски празници и местни традиции, така че тук е достатъчно да знаем, че те идват и че децата винаги са в центъра на вниманието им.

Не пренебрегвайте събитията, които вашата детска градина (Kita) и училище ще организират, защото те се превръщат в опората на местния живот на вашето семейство. Летният фестивал (Sommerfest), Латерненфестът около Санкт Мартин, битпазарите и сезонните празненства са местата, където ще се срещнете с другите родители от групата на вашето дете и е по-важно да се появите, отколкото да донесете нещо. Самото лято се прекарва предимно на открито, във Фрайбад, езерото и детската площадка, често продължавайки до късно в дългите северни вечери.

Намиране на англоезичен и международен семеен живот

Пристигането с деца и малко немски може да се почувства изолиращо в началото, но повечето градове предлагат повече англоезични и международни семейни дейности, отколкото новодошлите очакват, и ранното откриване им е от истинско значение. Международни и двуезични групи за игра, часове за четене на английски приказки в библиотеки или книжарници и групи за родители и бебета, провеждани на английски език, съществуват във всеки по-голям град и в много по-малки. Най-бързите пътища до тях са местните мрежи за емигранти и международни родители, които споделят препоръки, употребявани вещи и срещи; нашата глава за групи и клубове на емигранти обяснява как да ги намерите и да се присъедините. През първите седмици си струва да проверите групите във Facebook за чуждестранни родители във вашия град, приложенията за квартала и таблото за обяви в Familienzentrum.

Градските семейни портали са другият недостатъчно използван инструмент. Повечето общини поддържат семеен уебсайт или печатен Familienwegweiser (семеен пътеводител), в който са изброени детски площадки, празнични програми, консултантски услуги и събития, а има и национални и градски приложения, които картографират детски площадки, закрити площадки за игра, басейни и тоалетни със съблекални. Те обикновено са на немски език, но приложение за превод ги прави напълно използваеми и са най-бързият начин да се отговори на ежедневния въпрос къде да се заведат децата този следобед.

Една честна бележка за родителите, идващи от други култури: Немският семеен живот е умишлено фокусиран върху открито и самостоятелността и това си личи в това, което правят децата. Те са облечени за всякакви метеорологични условия и се очаква да играят навън в студа и дъжда, дава им се повече свобода да се разхождат, да се катерят и да поемат малки рискове, отколкото е обичайно другаде, а до училищна възраст много от тях ходят пеша или ходят с колело до училище и до домовете на приятели сами. Това е особеност, а не липса на надзор, и е едно от нещата, към които децата се адаптират най-бързо и често обичат. Мисленето зад това и как да се приспособите към него като родител е тема на нашата глава за Динамика и родителство в немското семейство.

Първи стъпки със семейството ви

Най-лесният начин да започнете е от малък и местен район. През първите седмици намерете най-близките площади за игри (Spielplatz) и закрит площад за игри (Indoor-Spielplatz), вземете си читателска карта и потърсете местния семеен център (Familienzentrum), защото тези три места обхващат повечето обикновени следобеди и ви поставят в кръга на други родители. Запишете децата си на курс по плуване рано, за да могат да се подготвят за Seepferdchen (Земеопазване), и проверете датите за училищните ваканции във вашата провинция (Bundesland), за да можете да се включите в програма за почивка (Ferienprogramm), когато му дойде времето.

За по-големите екскурзии, направете кратък списък, който да можете да разгледате според сезоните: зоологическа градина или Tierpark близо до вас със семеен сезонен пропуск, един от големите Freizeitparks за специален ден, научен музей или Miniatur Wunderland за дъждовен уикенд и Märchenwald или горска площадка за приятни следобеди на открито. Купете билети за атракциите онлайн предварително, винаги питайте за Familienkarte и се възползвайте от това, че децата пътуват безплатно или с намалена цена в градския транспорт. Преди всичко, придържайте се към немския начин на действие: обличайте всички според времето, излизайте навън накъдето сочи денят и оставете децата си да имат малко повече свобода, отколкото ви се струва естествено в началото. Това, повече от която и да е друга атракция, е истинският смисъл на семейния живот в Германия.