Коледен базар в Берлин отваря рано, на 13 ноември

Най-известният коледен базар в Берлин, този около Мемориалната църква на кайзер Вилхелм (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche) на площад Брайтшайдплац, отваря врати в петък, 13 ноември 2026 г. Това е около десет дни преди обичайното начало на сезона и според берлинския новинарски сайт Entwicklungsstadt най-ранното откриване в историята на базара. Организаторите посочват, че строителните работи около площада са наложили промяната. Ранната дата предизвика и дебат, защото тазгодишният сезон завършва в сянката на една годишнина: на 19 декември се навършват десет години от терористичното нападение срещу този базар.

Повечето други големи базари в столицата се придържат към традиционния календар и отварят в понеделник, 23 ноември. Няколко по-малки вече работят. Ето какво трябва да знаят посетителите за датите, работното време, цените и промените на площада.

Коледен базар в Берлин при Гедехтнискирхе отваря на 13 ноември

Базарът се организира от AG City, сдружение на фирмите от западния център на Берлин, заедно със Schaustellerverband Berlin, сдружението на панаирджиите и пазарните търговци. Двете организации са съгласували новата дата с Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf, местната районна администрация, а провинция Берлин я е потвърдила, съобщи Berliner Kurier на 5 ноември. През първата седмица на ноември са се монтирали около 100 дървени сергии, писа Tagesspiegel.

Посетителите ще намерят класическата комбинация от греяно вино (Glühwein), печени бадеми, пържени тестени изделия и храна на скара. Светлинна инсталация с дължина около 400 метра се простира над сергиите, а фотокабини дават възможност за снимки с църквата на заден план. Входът е свободен. Според Berliner Kurier официалното откриване все още следва стария ритъм: богослужение в Гедехтнискирхе в понеделник, 23 ноември, от 18:00 ч., водено от пастор Kathrin Oxen. В петък, 4 декември, между 13:00 и 19:00 ч. организаторите сами ще наливат Glühwein и ще дарят парите на Wärmebus, автобус на Германския червен кръст, който помага на бездомни хора в студа.

Защо началото беше изтеглено: строителни площадки около Брайтшайдплац

Ранното откриване е реакция на години строителни работи на площада и около него. Първо работниците полагат нови тръби за Fernwärme (централно топлоснабдяване). След това целият площад ще бъде преустроен с централна ивица, повече зелени площи и по-силна защита срещу атаки с превозни средства. Още през юли Entwicklungsstadt съобщи, че районната администрация вече очаква работите да продължат около пет години, така че ограниченията може да останат до 2031 г.

През този сезон строителните площадки затрудняват достъпа до базара. Entwicklungsstadt посочва като основни проблеми работите по топлоснабдяването и последиците от щети на улица Тауенцинщрасе. Около 1500 ели трябва да скрият строителните зони, а някои сергии ще бъдат разположени на затворена лента на улица Будапещер Щрасе, за да остане броят на търговците същият. Дали по-дългият сезон може да компенсира по-малкото посетители, все още е открит въпрос, пише сайтът.

Критики от църквата и традицията на Totensonntag

В Германия много градове и църкви следват неписано правило: коледните базари отварят едва след Totensonntag, протестантската неделя за възпоменание на починалите, която тази година се пада на 22 ноември. Неделята преди нея, 15 ноември, е Volkstrauertag, националният ден на траур за жертвите на войната и насилието. Според Tagesspiegel базарът на Брайтшайдплац е първият голям базар в Берлин от десетилетия, който нарушава това правило.

Решението предизвика протести. Tagesspiegel съобщи на 7 ноември, че пасторът на Гедехтнискирхе е критикувал новата дата, а вестникът цитира реакцията в заглавието си като „Das ist respektlos“ (Това е неуважително). Handelsverband, сдружението на търговците на дребно, също се е разграничил от ранното начало, пише вестникът. Като компромис базарът ще остане затворен и в двете възпоменателни недели, 15 и 22 ноември.

Десет години след нападението през 2016 г.

На 19 декември 2016 г. ислямистки терорист се вряза с камион в тълпата на този базар. Тринадесет души загинаха вследствие на нападението, припомня Berliner Kurier, а много повече бяха ранени. Десетата годишнина, 19 декември 2026 г., се пада в средата на тазгодишния сезон, а нападението и до днес определя как се организира базарът.

Местният новинарски сайт mein-berlin.net писа, че организаторите работят с полицията, пожарната и частни охранителни фирми. Планът им включва бариери срещу превозни средства, ясни евакуационни и спасителни пътища и повече служители по обществения ред. Информационен полицейски автомобил ще бъде на място през целия сезон, съобщиха както mein-berlin.net, така и Berliner Kurier. Нападението е и тема на шестсериен драматичен сериал на ARD, „Breitscheidplatz 19/12“, който според mein-berlin.net е достъпен в онлайн Mediathek на телевизията от 30 октомври.

Коледен базар в Берлин: други откривания през ноември

Брайтшайдплац не е единственият с ранен старт. Според Berliner Kurier панаирът Lichtenberger Winterzeit на Ландсбергер Але работи от 31 октомври, историческият базар в комплекса RAW във Фридрихсхайн отваря на 12 ноември с входна такса от 3 до 4 евро, Winterwelt в Грюнау започва на 13 ноември, а коледната програма в зоопарка Tierpark стартира на 20 ноември. Entwicklungsstadt съобщава, че куиър събитието Winterdays на Нолендорфплац започна на 7 ноември на ново, частично покрито място до старата сграда на гарата, тъй като станцията на U-Bahn се ремонтира, и че Wintermarkt при Хумболт Форум отваря на 18 ноември.

Големият сезон на коледните базари в Берлин започва на 23 ноември. Базарът на Александерплац продължава до 26 декември, а този пред двореца Шарлотенбург - до 27 декември, с вечерно видеомапинг шоу. WeihnachtsZauber на Жандарменмаркт, който от 2025 г. отново е на първоначалния си площад, работи до 31 декември. Градският портал berlin.de посочва там входна такса от 2 евро, като в делничните дни от 11:00 до 14:00 ч. входът е свободен, с изключение на 24, 25, 26 и 31 декември. През същата седмица отварят и базарите в стария град на Шпандау и в Kulturbrauerei в Пренцлауер Берг. В нашия преглед на коледните базари 2026 в цяла Германия ще намерите датите в други градове.

Какво означава ранният коледен базар в Берлин за посетителите

Базарът на Брайтшайдплац работи от неделя до четвъртък от 12:00 до 21:00 ч., а в петък и събота от 11:00 до 22:00 ч. Затворен е на 15 и 22 ноември, както и на Бъдни вечер, 24 декември, а в навечерието на Нова година работи от 13:00 до 22:00 ч. Крайната дата зависи от това кого питате: организаторите посочват 1 януари 2027 г. като последен ден, докато порталът на провинцията berlin.de посочва 3 януари 2027 г. Проверете, преди да планирате посещение в първите дни на януари.

Заради строителните площадки очаквайте пешеходни обходи и преместени автобусни спирки около площада. Най-близките станции са U Kurfürstendamm и S+U Zoologischer Garten, а градският транспорт е най-лесният начин да стигнете дотам. Въоръжете се с търпение вечер и през уикендите, когато базарът е най-оживен. Ако предпочитате по-спокойно посещение, първите две седмици преди 23 ноември вероятно ще бъдат по-тихи от седмиците преди Коледа, когато всички базари в града са отворени.