Паркове и зони за отдих

Едно от тихите удоволствия на живота в Германия е колко защитена, открита природа се намира в близост до почти всеки град и колко от нея е свободна за разходки. Тази глава е за по-големите природни пространства извън местния градски парк: националните паркове, природните паркове, зоните за отдих, които обграждат всеки град, и рекултивираните езера и гори, където германците прекарват уикенда си, докато са активни на открито. Целта тук е практична. До края би трябвало да разберете как Германия разделя защитените си територии на няколко ясни категории, какво означава всяка от тях за вас като посетител, къде да намерите тези близо до вас и как да стигнете до тях евтино и да ги използвате добре. За ежедневния градски парк, градините и непринудената страна на германските зелени пространства за пикник и барбекю, вижте нашето ръководство за... дейности на открито и парковеТази глава продължава оттам, където предишната свършва, в покрайнините на града.

Как Германия организира своята защитена природа

Германия организира своите големи защитени ландшафти в три основни категории и знанието в коя от тях се намирате ви казва почти всичко за това какво ви е позволено да правите там. Най-строги са Nationalparks, националните паркове. Те са шестнадесет и водещата идея е „Natur Natur sein lassen“ - да оставим природата да бъде природа, така че човешкото ползване е умишлено ограничено. Обикновено сте добре дошли, но се очаква да стоите по маркирани пътеки, да държите кучетата на каишка, да не вземате нищо със себе си и да не оставяте нищо след себе си. Най-старият е Bayerischer Wald, Баварската гора, която става първият национален парк на Германия през 1970 г. и сега образува една огромна дива гора по чешката граница заедно със съседната си отвъд границата. Други ви дават представа за обхвата: Берхтесгаден в далечния юг е единственият алпийски национален парк в страната, със стръмния Вацман и фиордоподобния Кьонигзее; три крайбрежни парка защитават Ватенмер, приливните кални плитчини на Северно море и обект на световното наследство на ЮНЕСКО; Ясмунд на остров Рюген пази белите варовикови скали и старата букова гора на балтийското крайбрежие; а Саксонска Швейцария, Саксонска Швейцария, югоизточно от Дрезден е известна със своите драматични пясъчникови кули. Най-новият от шестнадесетте, Хунсрюк-Хохвалд, обхващащ Рейнланд-Пфалц и Саарланд, е определен едва през 2015 г., така че мрежата все още се разраства. Те са разпръснати из цялата страна, от Алпите до бреговете на Балтийско и Северно море, което означава, че където и да се заселите, поне един вероятно е на един ден разстояние, а входът е безплатен. Националните паркове са мястото, където отивате, за да видите как природата се управлява заради самата нея, а не за ваше удобство, а наградата е пейзаж, който няма да намерите никъде другаде.

Втората и най-разпространена категория е Naturpark, природният парк. Германия има повече от сто такива и те работят на съвсем различен принцип. Naturpark обикновено е голям, обитаем културен ландшафт, земеделска земя, гора, села и всичко останало, който е защитен както за отдих, така и за опазване на природата. Това е категорията, изградена с мисъл за посетителите: маркирани мрежи за пешеходен туризъм и колоездене, посетителски центрове, места за пикник, гледни точки и семейни пътеки са цялата идея. Когато един германец говори за пътуване до Айфел, Шварцвалд, Люнебургер Хайде или Бергишес Ланд за уикенда, той обикновено се насочва към Naturpark. Ако искате място, където можете да се разхождате свободно, да доведете семейството си и да не се тревожите твърде много за строги правила, Naturpark почти винаги е отговорът. Третата категория, Biosphärenreservat или биосферен резерват, е призната от ЮНЕСКО и се намира някъде по средата: работещ ландшафт, разделен на зони, някои строго защитени, други използвани нежно за земеделие и туризъм, като цялата зона се управлява като модел за живот редом с природата. Шпреевалд югоизточно от Берлин, лабиринт от малки водни пътища, които можете да изследвате с кану или плоскодънна лодка, и хълмистите планини Рьон в централна Германия са две от най-известните. За новодошлия, простото правило е следното: Nationalpark означава да стъпвате леко и да стоите на пътеката, Naturpark означава да се забавлявате, а Biosphärenreservat означава по малко от двете, в зависимост от това в коя зона се намирате.

Зоните за отдих, където германците всъщност прекарват уикендите си

Не всичко, което си струва да се посети, носи официален етикет на защитена зона. Думата, която ще чувате най-често в ежедневието, е Naherholungsgebiet, която се превежда приблизително като „местна зона за отдих“: пръстенът от гори, езера, речни ливади и ниски хълмове, който се намира на прага на всеки немски град и съществува единствено, за да могат хората да излязат от града за няколко часа. Около Мюнхен това може да е долината Изар и езерата на юг; около Хамбург - горите и пустошта на околната провинция; около градовете в Рур - зелен пояс от рекултивирани земи. Не е нужно да планирате експедиция, за да използвате такъв. Цялата идея на Naherholungsgebiet е, че можете да сте там в рамките на половин час, да се разходите, да карате колело или да плувате следобед и да се приберете вечерта. Да научите името на най-близката защитена зона и спирката на трамвая или градската железница, която стига до нея, е едно от най-полезните местни знания, които можете да придобиете като новодошъл.

Германия също прави нещо различно със земята, с която индустрията е приключила. В Рургебит, старият регион на въглища и стомана на запад, цял пояс от бивши железарски заводи, мини и шлакови купчини е превърнат в обществен парк, вместо да бъде ограден. Най-обичаният пример е Ландшафтспарк Дуйсбург-Норд, изведен от експлоатация железарски завод на Тисен, чиито доменни пещи сега можете да се изкачите за гледка, чийто стар газомер се е превърнал в резервоар за гмуркане, а чиито бункери за руда са преустроени като градина за катерене, всичко това разположено в зелено пространство, в което е свободно да се влиза денем и нощем. Той е част от по-широка мрежа от преоткрити индустриални обекти, разположени по протежение на бившия коридор на река Емшер, и няма нищо друго подобно. По-на изток все още е в ход още по-голяма трансформация: откритите мини за добив на лигнитни въглища около Лайпциг и в района на Лаузиц са наводнени, за да се създадат цели нови езерни райони. Лайпцигският Нойзеенланд, „Новата езерна земя на Лайпциг“ и Лаузитцер Зеенланд сега предлагат плуване, ветроходство, гребане изправен и колоездене край езерото по вода, която преди едно поколение е била въглищна мина. Те са поразителна илюстрация на това колко бързо един повреден ландшафт може да се превърне в зона за отдих и са наистина приятни места за прекарване на летен ден.

За семействата и за всеки, който харесва природата с малко структура, си струва да се запознаят с още два вида места. Wildpark или Tierpark, парк за диви животни или животински парк, е голямо, предимно отворено заграждение, където местни, а понякога и екзотични животни живеят в просторни поляни, през които се разхождате пеша, обикновено много по-евтино и спокойно от цяла зоологическа градина и често разположено в гора. Много от тях имат елени, диви свине и други местни видове, които можете да храните или наблюдавате отблизо, което ги прави надежден излет с малки деца. Kletterwald или Hochseilgarten, приключенският парк с високи въжета, е другият фаворит за семействата: маршрут от въжени мостове, платформи и цип линии, опънати между дърветата, с колани и предпазни въжета, степенувани от леки примки с височина на дете до наистина изпитателни високи трасета. Ще намерите такъв в гората близо до повечето по-големи градове и не е необходим опит, за да опитате по-лесните маршрути. И двата се вписват идеално в идеята за зона за отдих и и двата служат като първи вкус на природата за всеки, който все още се установява в Германия. За по-пълен списък със семейни екскурзии вижте нашето ръководство за семейни дейности.

Бъдете активни, след като стигнете там

Причината да се грижим за всички тези зони е, че те са създадени за движение, а не само за разглеждане. Колоезденето често е най-лесният начин да се стигне до тях. Повечето природни паркове и зони за отдих са пронизани от маркирани велосипедни маршрути Radwege, а Германия разполага с изключителна мрежа от маршрути на дълги разстояния, които преминават през тях, много от които следват реки по нежни, предимно равни пътеки, подходящи за спокоен ден, а не за тренировка. Можете да наемете велосипед в повечето градове или да си вземете собствен с регионални влакове извън пиковите часове с билет за велосипед. За това как е организирана германската велосипедна мрежа и кои дълги маршрути си струва да се пътува, вижте нашето ръководство за велосипедна култура и маршрутиХоденето пеша е другият универсален вариант: маркираните мрежи от пътеки в природните паркове варират от кратки обиколки, обозначени с цветни символи, до сериозни пътеки на дълги разстояния. Ако интересът ви е насочен към истински туризъм в хълмовете и планините, с подходяща екипировка и планиране на маршрута, това ще намери своето място в нашия пътеводител за... приключения на открито и туризъм; тук е достатъчно да се каже, че пътеката почти винаги е вече маркирана и картографирана за вас.

Водата е голяма част от привлекателността, особено през лятото. Рекултивираните езерни райони, езерата в зоните за отдих и бавните реки на биосферните резервати се използват за плуване, каране на кану, ветроходство и гребане изправено, а където е обособена зона за това, ще намерите станции за наем на екипировка, кейове и обозначени места за къпане. Правилата и безопасността при качване във водата са разгледани отделно в нашето ръководство за водни спортове и дейности, така че си струва да разгледате, преди да започнете каквото и да било. Природните паркове също така са насочени целенасочено към семейства и хора, които искат да учат, докато се разхождат. Много от тях предлагат Naturerlebnispfad, пътека за преживяване сред природата, осеяна с интерактивни станции, които обясняват местните растения и животни, а някои имат Barfußpark, парк за боси крака, пътека, покрита с кал, пясък, камъчета, вода и дървени стърготини, по която се върви бос, за да се усещат различните повърхности. И двете са евтини или безплатни и са хит сред децата. Добавете тихо наблюдение на дивата природа, за което строгите национални паркове са особено подходящи, от елени и диви свине до морски птици по Ватенмеер и жерави, почиващи по време на миграцията си, и ще имате пълно меню от неща за правене. Рано сутрин и часът преди здрач са най-доброто време за наблюдение на животни, а простичките учтивости като тишина, спазване на дистанция и използване на бинокъл, вместо опит за приближаване, ще ви възнаградят много повече, отколкото струват. Нищо от това не изисква специални умения или скъпа екипировка, което е част от причината тези райони да се впишат толкова лесно в ежедневието тук.

Не е нужно сами да решавате нищо от това. Почти всеки национален парк и по-голям природен парк разполага с посетителски център, често наричан Nationalparkzentrum, Naturparkhaus или Haus des Gastes, където можете да вземете безплатни карти, да попитате персонала кои пътеки са подходящи за вашата група и да се запишете за екскурзоводски програми. Тези Führungen, екскурзоводски обиколки, са наистина добър начин за новодошлите: разходки с водач сред дивата природа по зори, пешеходни преходи, водени от рейнджър, пътувания с кану през Шпреевалд, пресичане на кални плитчини по Ватенмер, водени от лицензиран водач, който познава приливите и отливите, и детски дни на откритията, които се провеждат по време на училищните ваканции. Много от тях са безплатни или струват само няколко евро и обикновено се предлагат на немски език, въпреки че някои паркове в туристическите райони ги провеждат и на английски, така че си струва да попитате. Започването с екскурзоводска програма елиминира догадките за място, което все още не познавате, и бързо ви учи как да я използвате самостоятелно след това.

Достъп, правила и как да стигнем до там

Най-хубавото на всичко това е колко е отворено. Германия има широко право на достъп до провинцията, Betretungsrecht, което ви позволява да влизате в гори и открити пейзажи пеша за отдих, до голяма степен безплатно, дори когато земята е частна собственост. Горската страна на това право и какво позволява и какво не позволява то, е обяснено в нашето придружаващо ръководство за дейности на открито и паркове; кратката версия е, че можете да се разхождате в гората, но го правите на свой собствен риск, а карането на колело или язденето е ограничено до пътеки. Важното нещо, което трябва да се разбере за тази глава, е, че това право е най-широко в обикновените селски и природни паркове, а най-тясно в националните паркове, където опазването на природата е на първо място. В национален парк трябва да очаквате да се придържате към маркираните пътеки, а в строго защитените централни зони изобщо не можете да ги напускате. Табели на входа и на началото на пътеките ще ви кажат в коя зона се намирате и какво се отнася за нея. Това не е бюрокрация сама по себе си; отклоняването от пътеката в защитено ядро ​​може да потъпче самото местообитание, което паркът съществува, за да спаси, и са възможни глоби.

Кучетата са добре дошли в повечето райони, но имат свои собствени сезонни правила. В голяма част от Германия има Brut- und Setzzeit, сезонът за размножаване и отглеждане на малките през пролетта и началото на лятото, приблизително от началото на април до средата на юли, въпреки че точните дати и правила се определят от всяка федерална провинция (Bundesland). През този период, когато птиците, гнездящи на земята, са на яйцата си, а елените отглеждат малките си, много райони изискват кучетата да се държат на каишка, а някои природни и национални паркове изискват каишки през цялата година. Дори извън този сезон куче, което гони диви животни, може да причини сериозни вреди, така че безопасното и учтиво по подразбиране е да държите кучето си близо и на каишка, освен ако табела ясно не казва друго. Същият дух на грижа преминава през останалата част от етикета: вземете всичките си боклуци у дома, тъй като много природни зони нямат кошчета за боклук по дизайн, придържайте се към открити огньове и барбекюта само там, където са изрично разрешени, и оставяйте растения, гъби и камъни там, където ги намерите. Германците приемат сериозно тази тиха етика „Не оставяй следи“ и следването ѝ е част от това да бъдеш добър гост.

Достигането до тези места без кола е по-лесно, отколкото много новодошли очакват, и точно тук се налага Deutschlandticket. Националната месечна карта за обществен транспорт покрива регионални влакове, трамваи и автобуси в цялата страна, така че един билет може да ви отведе до езерен район един уикенд и до входа на национален парк следващия, като велосипедът ви ще дойде извън пиковите часове. Много национални паркове и по-големи природни паркове се обслужват целенасочено от регионални гари и автобуси до парка, точно за да могат посетителите да пристигнат, без да шофират. За това как работи картата и колко струва в момента, вижте нашето ръководство за билетът за ГерманияКомбинацията от този проход с природна зона близо до жп линия е един от най-евтините хубави дни, които можете да прекарате в Германия.

Къде да започна

Ако предприемете една практическа стъпка от тази глава, направете я следната: разберете името на най-близката до мястото, където живеете, зона за отдих и как да стигнете до нея с обществен транспорт. Бързо търсене на „Naherholungsgebiet“ или „Naturpark“ заедно с името на вашия град обикновено ще ви покаже най-близките опции, заедно с карта и най-близката гара, и можете да отидете пеша или с колело там този уикенд. След това погледнете още една крачка напред и определете най-близкия до вас национален парк, природен парк и биорезерват; почти всеки в Германия живее на удобно разстояние за еднодневна екскурзия до поне един от тях, а познаването на кой е кой ви подсказва предварително колко строги ще бъдат правилата и колко подходящо за семейства е мястото.

Когато отидете, разчитайте на безплатната помощ, която вече е налична там. Започнете от посетителския център, ако в района има такъв, вземете безплатната карта и помислете за екскурзоводска програма за първото си посещение, за да научите за мястото от някой, който го познава. Проверете дали кучетата се нуждаят от каишка и дали сте в сезон или зона с по-строги правила, носете торба за боклука си и пътувайте леко. Преди всичко не забравяйте, че по-голямата част от това е напълно безплатно: без билет, без резервация, без членство, само открита земя, която страната поддържа, за да могат хората да я използват. За ежедневната част от градския парк и градината на германските зелени пространства, запазете нашия пътеводител. дейности на открито и паркове удобно наред с това. Между двете имате цялата картина, от пейката в кварталния парк до далечния край на национален парк, а излизането в него е едно от истинските ежедневни удоволствия на живота в Германия.