Реформата на Grundsicherung заменя Бюргергелд

Германия започна най-голямата реформа на основното си социално плащане от години. От 1 юли 2026 г. обезщетението, известно като Buergergeld (граждански доход), се заменя от система, наречена Grundsicherung, което означава основна сигурност. Реформата на Grundsicherung запазва основното месечно плащане стабилно, но затяга почти всичко около него - от проверките на имуществото до санкциите, с които се сблъскват кандидатите, когато пропускат срещи. За милионите хора, които разчитат на плащането, включително много чуждестранни жители, правилата на ежедневието в Jobcenter (местната служба по заетостта) се променят.

Какво променя реформата на Grundsicherung

Основната цифра остава същата. Според Bundesregierung (федералното правителство), стандартната месечна ставка за необвързан възрастен остава 563 евро, така че сумата, която постъпва в банковите сметки всеки месец, не намалява. Промяната е в условията, свързани с тези пари. Правителството описва новия подход със старата формула Fordern und Foerdern, което означава търсене и подкрепа, и казва, че балансът се е изместил твърдо към търсенето.

Най-непосредствената промяна се отнася до спестяванията. Съгласно Buergergeld, новите заявители имаха едногодишен Karenzzeit, гратисен период, през който активите им до голяма степен оставаха недокоснати. Bundesregierung потвърждава, че тази едногодишна защита се премахва. Вместо това, размерът на защитените спестявания, наречен Schonvermögen, ще бъде обвързан с възрастта на лицето, а проверките на активите ще се прилагат от първия ден на искането, а не след дванадесет месеца.

По-строги санкции по новата система

Санкциите, известни на немски като Sanktionen, са най-острата част от реформата на Grundsicherung. Федералният закон постановява, че хората, които се откажат от договорена мярка или откажат да участват, могат да се сблъскат с унифицирано намаление на 30 процента от заплащането си за три месеца за всяко нарушение. Това е ясна ескалация спрямо по-постепенно прилаганата система, която се прилагаше преди.

Пропуснатите срещи вече имат собствена ескалираща скала. Според правителството, първата пропусната среща в Бюрото по труда все още не води до наказание, но втората и всяка следваща пропусната среща може да доведе до 30% намаление на заплатата за един месец. Когато някой пропусне три срещи подред, службата може да премине през поетапна процедура, която може да доведе до пълна загуба на обезщетения, включително парите, които покриват наема. Германският Бундестаг (федералният парламент) определи тази по-строга рамка, когато обсъждаше закона по-рано през годината.

Връщания за първо място в класирането

Реформата също така възражда принцип, наречен Vermittlungsvorrang, или приоритет при намиране на работа. Казано по-просто, това означава, че се очаква от Бюрото по труда (Jobcenter) първо да насочи хората към всяка налична работа, преди по-дълго обучение или допълнителна квалификация. Bundesagentur fuer Arbeit (Федералната агенция по заетостта) заявява, че реформата засилва приоритета, даден на намирането на работа и места за обучение, и прави задълженията за сътрудничество по-обвързващи.

Има допълнителни затягания относно семейния живот. Федералният регистър отбелязва, че очакванията за работа вече могат да се прилагат за родителите, след като детето навърши 14 месеца, а не от тригодишна възраст, както преди, и че по време на период на постепенно въвеждане разходите за жилище се покриват само до 1.5 пъти стандартното ниво на адекватност. Взети заедно, мерките са предназначени да преместят повече хора от социални помощи към платена работа по-бързо.

Как реформата Grundsicherung удря чуждестранните жители

Плащането достига до много голяма група. Според публикации на издания, включително IamExpat, броят на хората, подкрепяни от помощта, е над пет милиона, като значителен дял от тях са чуждестранни граждани, включително бежанци, пристигнали от Украйна. Поради това реформата на Grundsicherung се отразява силно върху части от чуждестранната общност и се превърна в част от по-широк политически дебат за имиграцията и социалните помощи в Германия.

За заявителите практическият ефект е, че грешките сега струват повече. Пропускането на писмо, неотчитането на спестявания или пропускането на среща може да доведе до по-бързи и по-големи съкращения от преди. IamExpat отбелязва, че макар месечната сума да остава същата, правилата и санкциите за хората, които нарушават изискванията, са по-строги във всички области. Всеки, който е нов в системата, трябва внимателно да чете всяка публикация от центъра по труда, защото крайните срокове вече се прилагат от самото начало.

Какво означава това за емигрантите

Ако получавате обезщетението или очаквате да го заявите, най-безопасният отговор е да третирате всяка среща и заявка в Бюрото по труда като обвързващи. Водете си записи за спестяванията, отговаряйте на писмата навреме и ходете на срещи, дори ако смятате, че са рутинни, защото новата скала за наказания не възнаграждава нищо повече от явяване. Ако не сте сигурни защо се е променило плащането, попитайте писмено офиса за причината, за да имате хартиена следа.

Новодошлите, които все още се установяват, трябва също да потърсят независим съвет, например от местна служба за социално консултиране или Sozialverband (асоциация за социални грижи). Нашето ръководство за установяване в Германия на welivein.de/how-to-germany е полезна отправна точка за разбиране как служби като Jobcenter се вписват в ежедневието тук. Основното плащане не се е свило, но при реформата на Grundsicherung маржът за грешка със сигурност се е намалил.