турски
италиански
испански
португалски
румънски
албанец
литовски
латвийски
български
Гръцки
унгарски
Френски
хърватски
чешки
В внимателно координиран международен ход, германският канцлер Фридрих Мерц, заедно с европейските лидери, предприе това, което той нарече най-значимото дипломатическо усилие през последните години за спиране на продължаващата война в Украйна. По време на среща на върха на високо ниво, проведена в Киев, Мерц застана заедно със своите колеги от Франция, Обединеното кралство и Полша, за да предложи съвместно 30-дневно безусловно прекратяване на огъня на Русия, целящо да отвори пространство за мирни преговори и политическо решение.
Предложението се описва от германските представители като дипломатически поврат. „Ние сме съгласни с американския президент по това искане“, заяви Мерц след конферентен разговор с Доналд Тръмп и други лидери, свързани с НАТО. „Русия сега трябва да направи първата стъпка“, добави той, подчертавайки условния характер на бъдещата подкрепа и санкции.
Посещението на Мерц в Киев съвпада с предложението за прекратяване на огъня за Деня на победата
Моментът на обявяване е умишлен. Русия вече беше обявила символично тридневно прекратяване на огъня около 9 май, за да отбележи ежегодния си „Ден на победата“ – честване на победата на Червената армия над нацистка Германия. Западният блок отговори с предложение за удължаване на прекратяването на огъня до 30 дни, не като символичен жест, а като дипломатически инструмент за набиране на скорост към официални преговори.
В Киев Мерц ясно заяви, че единството на Запада е по-силно от всякога: „Ще подкрепим Украйна военно и политически. Няма да отстъпим. Тази война трябва да приключи.“ Коментарите му дойдоха след лични срещи с украинския президент Володимир Зеленски и видеоконференция, в която участваха географски отдалечени държави като Нова Зеландия и Исландия, демонстрирайки рядка степен на координация между демокрациите.
Гаранции за сигурност и санкции в баланса
Ако Москва отхвърли предложението за прекратяване на огъня, Мерц и неговите съюзници предупредиха за нови, по-строги санкции, които вече се подготвят от Европейския съюз. Освен това, военната подкрепа на Германия за Украйна ще се увеличи, като потенциално на масата за обсъждане ще бъдат отказани досега системи като крилатите ракети „Таурус“.
„Путин трябва да осъзнае безсмислието на продължаването на тази война“, каза Мерц пред германските медии по време на посещението си в Киев. „Ще има последствия, ако тази възможност бъде отхвърлена. Готови сме да действаме съвместно и решително.“
Европейските лидери обмислят и дългосрочни гаранции за сигурност за Украйна. Въпреки че те остават зависими от готовността на Русия да признае суверенитета на Украйна, натискът за членство на Украйна в ЕС се засилва. Мерц посочи, че колективните усилия за отбрана могат да продължат десетилетия.
Координиран западен отговор – включително Тръмп
Един от по-неочакваните елементи на тази инициатива е очевидната подкрепа от президента на САЩ Доналд Тръмп. След дискусии с европейски държавни глави, Мерц потвърди, че Тръмп се е присъединил към инициативата за прекратяване на огъня и е сигнализирал за готовност да продължи да оказва натиск върху Москва.
Въпреки миналите напрежения между Берлин и Вашингтон, Мерц се стреми да стабилизира и трансатлантическата търговия. В първия си разговор с Тръмп след изборите, канцлерът се опита да разубеди САЩ от налагането на тарифи и да подчертае отново предимствата на свободната търговия – сигнал, че икономическата дипломация е приоритет наред с военните и хуманитарните усилия.
Отбелязване на 80 години от поражението на нацистите: Ехо от историята
Срещата на върха в Киев се проведе на дата с огромна символична тежест в Европа. Тази година се навършват 80 години от поражението на нацисткия режим – спомен, който оцвети тона на възпоменателните събития в Германия. В Бундестага президентът Франк-Валтер Щайнмайер предупреди, че Европа не трябва да позволява на настоящите геополитически агресии да изкривяват историческата памет.
Без присъствието на руски или беларуски дипломати, честването се фокусира рязко върху уроците от историята и ангажиментите за мир. „Трябва да станем по-силни военно – не за да водим война, а за да я предотвратим“, заяви Щайнмайер, добавяйки, че дипломацията трябва да бъде подкрепена от надеждна сила, а не да бъде оставяна в ръцете на участници с чисто егоистични амбиции.
Думите му бяха остри. Без да назовава директно Тръмп, Щайнмайер спомена „двоен разрив в историята – войната в Украйна и кризата на ценностите в Америка“. Той също така остро порица Путин за опита му да приравни войната си в Украйна с историческата борба срещу фашизма. „Това не е продължение на тази борба“, каза президентът. „Това е гротескно изопачаване.“
Обновената демократична мисия на Германия
Щайнмайер използва годишнината и за да отправи по-широк демократичен апел. „Демокрацията никога не свършва. Тя изисква усилия, ангажираност и обновление. Но няма по-добра система.“ Той призова всички политически сили в Германия да отхвърлят екстремизма и да засилят социалното сближаване.
В момент на дълбок размисъл, Щайнмайер говори за „надежда въпреки всички трудности“, твърдейки, че свободата и демокрацията не трябва да се очакват от другите, а активно да се защитават отвътре. „Всички ние сме деца на 8 май“, каза той, призовавайки нацията да продължи да се учи от миналото си, за да изгради по-стабилно бъдеще.
Русия е изправена пред засилена международна изолация
Изключването на руски дипломати от церемониите, съчетано с остри публични изявления както от Мерц, така и от Щайнмайер, подчертава нарастващия разрив между Москва и международната общност. Посланието е ясно: ревизионистките наративи на Кремъл и продължаващата агресия не се толерират.
И въпреки това, предложението на Мерц запазва дипломатическа възможност – ако Москва приеме 30-дневното прекратяване на огъня и сигнализира за истинска готовност за ангажиране. „Това не е просто символичен ход“, подчерта Мерц. „Това е координирана възможност. И ние вярваме, че има шанс, колкото и малък да е, да ни поведе напред.“
Крехка възможност в един изтощен от война свят
Въпреки предпазливия език, основната неотложност на инициативата е безспорна. Дипломатите действат бързо. Санкциите се подготвят. Военните доставки са на опашка. А обществените настроения в целия ЕС показват умора от продължителната война, съчетана със страх от ескалация.
Дали прекратяването на огъня ще се осъществи в крайна сметка може да зависи от един човек в Москва. Но в Берлин и Киев посланието е единно: тази война няма да бъде спечелена със сила – и няма да ѝ бъде позволено да се проточи безпрепятствено.
